2011年11月5-6日,我院周春霞、薛白老师赴南京参加西班牙语教师短期培训班。本次培训由西班牙驻华使馆教育处主办、南京大学西班牙语系承办,主题为“将社会与文化融入对外西班牙语课堂教学”。来自塞万斯提学院、香港中文大学、南京大学、苏州大学、吉林大学等高校及教学科研机构的三十多位中外西班牙语教师参加了此次培训。
西班牙驻华使馆教育处教育顾问卡罗琳娜・冈萨雷斯(carolina gonzález)女士做了题为“社会文化能力在对外西班牙语教学中的理论指导与实践”(la competencia sociocultural: principios teóricos y aplicaciones prácticas en el aula de ele)的主旨发言。国内高校的六位对外西班牙语教学专家围绕“社会文化与对外西班牙语教学”这一主题,结合针对中国学生的教学经验和教学手段,就视听课程技巧、“微文化”教学、汉西翻译、文学赏析等方面进行了汇报。培训期间,来自各地高校的同仁围绕这些议题进行了热烈的小组讨论。
此次培训将当下西语教学中先进的教学理念和高效的教学方法融入到课堂教学的实际操作中,并对多个教学案例进行探讨和分析。我院西班牙语专业教师积极参与分组讨论,和同行们交流教学心得体会,受益匪浅。活动期间,周春霞、薛白老师向教育顾问冈萨雷斯女士简要地介绍了我院西班牙语专业的发展情况,并邀请她在适当的时候来访我校,冈萨雷斯女士欣然接受了邀请。