王腊宝院长在简短的成立仪式上作了发言，他以我国著名翻译家张维为为例给mti口译班的同学们做了动员，他号召大家充分利用外院这一平台，立足眼前，着眼未来，努力训练，不断提高自己的语言技能和翻译水平，最后，他还对mti学生提出了殷切希望，希望同学们以本“实践平台”的成立为契机，发奋学习，将来为国家和社会做贡献，也为学院增光添彩。
成立仪式结束后，杜争鸣老师主持了首次口译实践活动，本次活动的主要内容是交替口译，由2010级英语口译专业刘玉菁同学、2011级英语口译专业朱逸雯同学、单东丽同学担任口译员，口译的内容为杜争鸣老师的现场演讲，他演讲的题目是：“中国人的语言”。刘玉菁同学担任交传第一棒，她翻译准确，反应迅速，给后面2011级的两位同学树立了很好的榜样，随后，朱逸雯、单冬丽同学虽是第一次进行现场交传，但也毫不怯懦，发挥稳定，表现出色，尽职尽责地完成了口译员的任务，体现了较扎实的基本功和较好的心理素质。
活动最后，金焕荣老师、钱正福老师、孟祥春老师分别对三位同学的口译表现进行了认真细致的点评，指明了翻译过程中的优点和缺点，在肯定同学们优秀的口译表现的同时，三位老师一致表示，希望同学们在今后的口译中注意对报告人讲话的整体把握，增强逻辑性。不少同学也积极发言，提出了自己的建议和看法。杜争鸣老师对本次活动做了总结性发言。
“mti口译实践平台”是我校在mti同学培养过程中进行的一次大胆的探索，首次活动让广大师生都得到了极大的鼓舞。活动不仅为同学们的交流切磋提供了良好的平台，也为同学们将来走上口译岗位做了良好的心理准备和实践准备。相信以后的口译实践活动会越办越好，让更多同学参与其中，得到锻炼。
王宇院长助理和曹俊雯等老师也全程观摩了“mti口译实践平台”的首次活动。