125日晚,上海外国语大学许慈惠教授应苏州大学外国语学院邀请,以“日语句法语义探究”为题,为广大师生带来了一场精彩纷呈的学术讲座。讲座由外国语学院日语系王鼎主任主持,在腾讯会议平台进行。

许慈惠教授为上海外国语大学教授,博士生导师,历任上海外国语大学日本文化经济学院院长,教育部外语指导委员会日语分委员会委员等。在日语词汇语法、日本语言政策等领域研究成果颇丰,主持国家社科项目2项,于《外语与外语教学》《外国语》等期刊上发表本课题相关论文多篇。

许慈惠教授在句法语义视域下,围绕日语动词,通过大量例句考察句法成分的语义特征、语义范畴类别等对遣词造句的决定性作用和选择依据,解释句法成立的原理,彰显语义的作用,强调把握语义于日语教学与研究的重要性。此外,许教授还适时地穿插指出社会文化、心理文化以及百科知识在一定的语境条件下也可能转化为语义力,成为决定句法成立的重要因素,扩大语义力的指向范围,以求对语言事实更强有力的解释。

许慈惠教授深入浅出的讲解揭示并且验证了词的语义对语法句法的决定性作用,也为日语句法语义的研究、教学与习得提供了新的视角和思路。在线师生们反响热烈,深受启发。