6月10日,全国翻译专业学位研究生教育2023年年会在湖南长沙召开,本次会议主题为“翻译专业学位研究生教育服务国家战略发展和战略传播”,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办,湖南师范大学承办。
mti教指委委员和全国mti教学单位代表共计600余人参会,共同探讨翻译学科和专业学位建设的未来方向。与会专家学者围绕翻译专业博士的培养和评价机制、翻译专业学位案例库建设、数智时代垂直领域专业翻译人才培养、翻译专业学位研究生课程体系建设、翻译专业硕士学位教材建设、人工智能时代的翻译与国际传播、政产学研用一体化的翻译人才培养等7个议题开展分论坛研讨。
我院mti中心负责人、翻译系副主任杨志红副教授和翻译系曹俊雯老师参加了本次年会,与参会同行就翻译专业学位课程体系和案例库建设进行了友好交流,分享了苏州大学翻译专业硕士项目的开展情况。我院现设有中国文化翻译与传播研究基地(省级重点研究基地)、中国典籍翻译研究中心和联合国文件翻译基地等,历年来为社会培养了一大批优秀的口笔译专业人才。